บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
救命没人管,救火却一窝蜂
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
โจฺย้ว มิ่ง
jìumìng
jiu4ming4
ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ
救命
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
กฺว่าน
guǎn
guan3
ㄍㄨㄢˇ
管
,
,
,
,
โจฺย้ว หฺว่อ
jìuhuǒ
jiu4huo3
ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ
救火
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ยี วอ เฟิง
yīwōfēng
yi1wo1feng1
ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ
一窝蜂
รายการคำศัพท์
救命
jiù mìng
ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˋ
to save someone's life; (interjection) Help!; (interjection) Save me!
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
管
guǎn
ㄍㄨㄢˇ
to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe; surname Guan
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
一窝蜂
yī wō fēng
ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ
like a swarm of bees; everyone swarms around pushing and shouting; a hornet's nest
[cedict]