บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
故事從紐約市高處說起 在一棟豪華的公寓頂樓中 住著一位世上最不尋常的天才
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
從
โหนฺย่ว เยฺว ซฺรื่อ
nǐuyuēshì
niu3yue1shi4
ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ
紐約市
กาว ชฺรู่
gāochù
gao1chu4
ㄍㄠ ㄔㄨˋ
高處
ซฺรฺวอ ฉี่
shuōqǐ
shuo1qi3
ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ
說起
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
ต้ง
dòng
dong4
ㄉㄨㄥˋ
棟
หาว หฺวา
háohuá
hao2hua2
ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ
豪華
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กง ยฺวี่
gōngyù
gong1yu4
ㄍㄨㄥ ㄩˋ
公寓
ติ่ง โหลว
dǐnglóu
ding3lou2
ㄉㄧㄥˇ ㄌㄡˊ
頂樓
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
จฺรู้ จฺรู้
zhùzhù
zhu4zhu4
ㄓㄨˋ ㄓㄨˋ
住著
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
位
ซฺรื่อ ซฺรั่ง
shìshàng
shi4shang4
ㄕˋ ㄕㄤˋ
世上
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
สฺวิน ฉฺรัง
xúncháng
xun2chang2
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ
尋常
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เทียน ทสาย
tiāncái
tian1cai2
ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ
天才
รายการคำศัพท์
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
從
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
紐約市
shì
ㄕˋ
New York City
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
棟
dòng
ㄉㄨㄥˋ
ridge-beam of a roof; classifier for houses or buildings
[cedict]
豪華
háo huá
ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ
luxurious
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
公寓
gōng yù
ㄍㄨㄥ ㄩˋ
apartment
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
位
wèi
ㄨㄟˋ
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
世上
shì shàng
ㄕˋ ㄕㄤˋ
on earth
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
尋常
xún cháng
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ
usual; common; ordinary
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
天才
tiān cái
ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ
talent; gift; genius; talented; gifted
[cedict]