บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
改编自2000年出版的同名搞笑系列漫画
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ก่าย เปียน
gǎibiān
gai3bian1
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ
改编
จื้อ
zì
zi4
ㄗˋ
自
เออร์
èr
er4
ㄦˋ
2
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
0
เหนียน
nián
nian2
ㄋㄧㄢˊ
年
ชฺรู ป่าน
chūbǎn
chu1ban3
ㄔㄨ ㄅㄢˇ
出版
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ถง หมิง
tóngmíng
tong2ming2
ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
同名
ก่าว ซฺย่าว
gǎoxiào
gao3xiao4
ㄍㄠˇ ㄒㄧㄠˋ
搞笑
ซี่ เลี่ย
xìliè
xi4lie4
ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ
系列
ม่าน ฮฺว่า
mànhuà
man4hua4
ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
漫画
รายการคำศัพท์
改编
gǎi biān
ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ
to adapt; to rearrange; to revise
[cedict]
自
zì
ㄗˋ
from; self; oneself; since
[cedict]
二
èr
ㄦˋ
two; 2
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
零
líng
ㄌㄧㄥˊ
remnant; zero
[cedict]
年
nián
ㄋㄧㄢˊ
year
[cedict]
出版
chū bǎn
ㄔㄨ ㄅㄢˇ
to publish; to come off the press; to put out
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
同名
(n,adj-no) same name; (P)
[edict]
搞笑
gǎo xiào
ㄍㄠˇ ㄒㄧㄠˋ
funny; hilarious
[cedict]
系列
xì liè
ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ
series
[cedict]
漫画
màn huà
ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
caricature; cartoon; Japanese manga
[cedict]