บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
按照流傳的說法 他曾在同樣的地方 這樣說道:
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
อ้าน จฺร้าว
ànzhào
an4zhao4
ㄢˋ ㄓㄠˋ
按照
โหลฺยว ฉฺรฺวาน
líuchuán
liu2chuan2
ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
流傳
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรฺวอ ฝ่า
shuōfǎ
shuo1fa3
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
說法
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เทสิง
céng
ceng2
ㄘㄥˊ
曾
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ถง หยัง
tóngyáng
tong2yang2
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˊ
同樣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตี้ ฟัง
dìfāng
di4fang1
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
地方
เจฺร้อ หยัง
zhèyáng
zhe4yang2
ㄓㄜˋ ㄧㄤˊ
這樣
ซฺรฺวอ ต้าว
shuōdào
shuo1dao4
ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ
說道
:
:
:
:
รายการคำศัพท์
按照
àn zhào
ㄢˋ ㄓㄠˋ
according to; in accordance with; in the light of; on the basis of
[cedict]
流傳
liú chuán
ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ
spread; circulate; hand down
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
說法
shuō fǎ
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
shuō fa
ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙
way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching
[cedict]
way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
曾
céng
ㄘㄥˊ
zēng
ㄗㄥ
once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
surname Zeng; great-grand (father)
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
同樣
tóng yàng
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ
same; equal; equivalent
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
地方
dì fāng
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
dì fang
ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙
region; regional (away from the central administration)
[cedict]
area; place; space; room; territory; part; respect
[cedict]
這樣
zhè yàng
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
[cedict]
說道
shuō dào
ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ
discuss
[cedict]