บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
拜托,别想自讨没趣的歪招了。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ป้าย ทฺวอ
bàituō
bai4tuo1
ㄅㄞˋ ㄊㄨㄛ
拜托
,
,
,
,
เปี๋ย
bié
bie2
ㄅㄧㄝˊ
别
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
จื้อ ถ่าว เหมย์ ชฺวี่
zìtǎoméiqù
zi4tao3mei2qu4
ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ
自讨没趣
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
วาย จฺราว
wāizhāo
wai1zhao1
ㄨㄞ ㄓㄠ
歪招
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
拜托
bài tuō
ㄅㄞˋ ㄊㄨㄛ
request sb to do sth; please! (Taiwan slang)
[cedict]
别
bié
ㄅㄧㄝˊ
biè
ㄅㄧㄝˋ
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
自讨没趣
zì tǎo méi qù
ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ
to invite a snub; to court a rebuff
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]