บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
所以说 创造于虚无之中的说法有点欠妥 "虚无"这个词的用法会令人误解
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ชฺรฺวั่ง จ้าว
chuàngzào
chuang4zao4
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
创造
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
于
ซฺวี หวู
xūwú
xu1wu2
ㄒㄩ ㄨˊ
虚无
จฺรือ จฺรง
zhīzhōng
zhi1zhong1
ㄓ ㄓㄨㄥ
之中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรฺวอ ฝ่า
shuōfǎ
shuo1fa3
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
说法
โหยว เตี่ยน
yǒudiǎn
you3dian3
ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
有点
เชี่ยน ถฺว่อ
qiàntuǒ
qian4tuo3
ㄑㄧㄢˋ ㄊㄨㄛˇ
欠妥
"
"
"
"
ซฺวี หวู
xūwú
xu1wu2
ㄒㄩ ㄨˊ
虚无
"
"
"
"
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
ทสือ
cí
ci2
ㄘˊ
词
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ย่ง ฝ่า
yòngfǎ
yong4fa3
ㄩㄥˋ ㄈㄚˇ
用法
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
ลิ่ง
lìng
ling4
ㄌㄧㄥˋ
令
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
วู่ เจี่ย
wùjiě
wu4jie3
ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
误解
รายการคำศัพท์
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
创造
chuàng zào
ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ
to create; to bring about; to produce
[cedict]
于
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
虚无
xū wú
ㄒㄩ ㄨˊ
nothingness
[cedict]
之中
zhī zhōng
ㄓ ㄓㄨㄥ
inside
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
说法
shuō fǎ
ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ
shuō fa
ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙
way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching
[cedict]
way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
[cedict]
有点
yǒu diǎn
ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
a little
[cedict]
欠妥
qiàn tuǒ
ㄑㄧㄢˋ ㄊㄨㄛˇ
not very proper or appropriate; not satisfactory or dependable
[cedict]
虚无
xū wú
ㄒㄩ ㄨˊ
nothingness
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
词
cí
ㄘˊ
works; phrases; classical Chinese poem; word; diction
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
用法
yòng fǎ
ㄩㄥˋ ㄈㄚˇ
usage
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
令
lìng
ㄌㄧㄥˋ
make or cause to be; order; command; decree; honorable
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
误解
wù jiě
ㄨˋ ㄐㄧㄝˇ
misunderstanding
[cedict]