บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
所以你说的白头到老也 并不等于幸福... 对吧?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ป๋าย โถว ต้าว หล่าว
báitóudàolǎo
bai2tou2dao4lao3
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ
白头到老
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
并不
เติ่ง หยฺวี
děngyú
deng3yu2
ㄉㄥˇ ㄩˊ
等于
ซิ่ง ฝู
xìngfú
xing4fu2
ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
幸福
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
ปะ
ba
ba5
˙ㄅㄚ
吧
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
白头到老
bái tóu dào lǎo
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ
(to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
并不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
等于
děng yú
ㄉㄥˇ ㄩˊ
to equal
[cedict]
幸福
xìng fú
ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
blessed; happiness; happy
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
吧
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]