บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
所以他才宁可牺牲自己 也要拖副大臣下水
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ทสาย
cái
cai2
ㄘㄞˊ
才
หนิง เข่อ
níngkě
ning2ke3
ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ
宁可
ซี เซฺริง
xīshēng
xi1sheng1
ㄒㄧ ㄕㄥ
牺牲
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ทฺวอ
tuō
tuo1
ㄊㄨㄛ
拖
ฟู่ ต้า เฉฺริน
fùdàchén
fu4da4chen2
ㄈㄨˋ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ
副大臣
ซฺย่า เสฺรฺว่ย
xiàshǔi
xia4shui3
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
下水
รายการคำศัพท์
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
才
cái
ㄘㄞˊ
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
宁可
nìng kě
ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
[cedict]
牺牲
xī shēng
ㄒㄧ ㄕㄥ
sacrifice (one's life etc)
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
拖
tuō
ㄊㄨㄛ
dragging (brush stroke in painting); to drag along
[cedict]
副大臣
(n) vice minister
[edict]
下水
xià shuǐ
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ
xià shui
ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙
downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot
[cedict]
offal; viscera; tripe
[cedict]