บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我那顆蜷縮的心 竟然又要開始夢想新的愛情
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
เคอ
kē
ke1
ㄎㄜ
顆
เฉฺวียน ซฺวอ
quánsuō
quan2suo1
ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ
蜷縮
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
心
จิ้ง หยฺราน
jìngrán
jing4ran2
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
竟然
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
คาย สฺรื่อ
kāishǐ
kai1shi3
ㄎㄞ ㄕˇ
開始
เมิ่ง สฺย่าง
mèngxiǎng
meng4xiang3
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
夢想
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
อ้าย ฉิง
àiqíng
ai4qing2
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
愛情
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
顆
kē
ㄎㄜ
classifier for small spheres, pearls, corn grains, hearts, satellites etc
[cedict]
蜷縮
quán suō
ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ
to curl up; to huddle; to cower; cringing
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
心
xīn
ㄒㄧㄣ
heart; mind
[cedict]
竟然
jìng rán
ㄐㄧㄥˋ ㄖㄢˊ
unexpectedly
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
開始
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
begin; beginning; start; initial
[cedict]
夢想
mèng xiǎng
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
to dream of; to hope in vain
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
愛情
ài qíng
ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
romance; love (between man and woman)
[cedict]