บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我辞去机械师的好工作, 去出演一个跑龙套,因为我喜爱戏剧
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ทสือ ชฺวี่
cíqù
ci2qu4
ㄘˊ ㄑㄩˋ
辞去
จี เซี่ย ซฺรือ
jīxièshī
ji1xie4shi1
ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄕ
机械师
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ห่าว
hǎo
hao3
ㄏㄠˇ
好
กง จฺว้อ
gōngzuò
gong1zuo4
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
,
,
,
,
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
ชฺรู เหยี่ยน
chūyǎn
chu1yan3
ㄔㄨ ㄧㄢˇ
出演
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
ผ่าว หลง ท่าว
pǎolóngtào
pao3long2tao4
ㄆㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠˋ
跑龙套
,
,
,
,
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
สี่ อ้าย
xǐài
xi3ai4
ㄒㄧˇ ㄞˋ
喜爱
ซี่ จฺวี้
xìjù
xi4ju4
ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ
戏剧
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
辞去
cí qù
ㄘˊ ㄑㄩˋ
to resign; to quit
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
好
hǎo
ㄏㄠˇ
hào
ㄏㄠˋ
good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness)
[cedict]
to be fond of
[cedict]
工作
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
job; work; construction; task
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
出演
(n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P)
[edict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
跑龙套
pǎo lóng tào
ㄆㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠˋ
to play a small role
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
喜爱
xǐ ài
ㄒㄧˇ ㄞˋ
to like; to love; to be fond of; favorite
[cedict]
戏剧
xì jù
ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ
drama; play; theater
[cedict]