บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我要找到那个女孩 娶她为妻,与她厮守一生
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
จฺร่าว ต้าว
zhǎodào
zhao3dao4
ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ
找到
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
หนฺวี่ หาย
nv̌hái
nv3hai2
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
女孩
ฉฺวี่
qǔ
qu3
ㄑㄩˇ
娶
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
为
ชี
qī
qi1
ㄑㄧ
妻
,
,
,
,
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
ซือ โสฺร่ว
sīshǒu
si1shou3
ㄙ ㄕㄡˇ
厮守
ยี เซฺริง
yīshēng
yi1sheng1
ㄧ ㄕㄥ
一生
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
找到
zhǎo dào
ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ
find (what one was searching for); succeeded in finding
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
女孩
nǚ hái
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
girl; lass
[cedict]
娶
qǔ
ㄑㄩˇ
take a wife; to marry (a woman)
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
为
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
妻
qī
ㄑㄧ
qì
ㄑㄧˋ
wife
[cedict]
to marry off (a daughter)
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
厮守
sī shǒu
ㄙ ㄕㄡˇ
to stay together; to rely on one another
[cedict]
一生
yī shēng
ㄧ ㄕㄥ
all one's life; throughout one's life
[cedict]