บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我知道我对你怠慢,不是因为我不再爱你 而是因为我认为你的爱是理所当然的,我们会永远在一起。 安娜
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺรือ ต้าว
zhīdào
zhi1dao4
ㄓ ㄉㄠˋ
知道
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ต้าย ม่าน
dàimàn
dai4man4
ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ
怠慢
,
,
,
,
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
อ้าย
ài
ai4
ㄞˋ
爱
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เออร์ ซฺรื่อ
érshì
er2shi4
ㄦˊ ㄕˋ
而是
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เยฺริ่น เว่ย์
rènwèi
ren4wei4
ㄖㄣˋ ㄨㄟˋ
认为
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
อ้าย
ài
ai4
ㄞˋ
爱
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หลี สฺว่อ ตัง หยฺราน
lǐsuǒdāngrán
li3suo3dang1ran2
ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ
理所当然
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
,
,
,
,
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
หยง เหยฺวี่ยน
yǒngyuǎn
yong3yuan3
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
永远
จ้าย ยี ฉี่
zàiyīqǐ
zai4yi1qi3
ㄗㄞˋ ㄧ ㄑㄧˇ
在一起
。
。
。
。
อาน หนฺวอ
ānnuó
an1nuo2
ㄢ ㄋㄨㄛˊ
安娜
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
知道
zhī dao
ㄓ ㄉㄠ˙
know; be aware of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
怠慢
dài màn
ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ
to slight; to neglect
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
爱
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
而是
ér shì
ㄦˊ ㄕˋ
rather
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
认为
rèn wéi
ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider; to feel
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
爱
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
理所当然
lǐ suǒ dāng rán
ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ
(idiom) certainly; of course; it logically follows that...
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
永远
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
forever; eternal
[cedict]
安娜
nà
ㄋㄚˋ
Anna (person's name)
[cedict]