บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我的這番話 將來會被解密 則能夠對抗這種悲觀情緒 因為我的話能體現人類的潛能
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
ฟาน
fān
fan1
ㄈㄢ
番
ฮฺว่า
huà
hua4
ㄏㄨㄚˋ
話
จฺยาง หลาย
jiānglái
jiang1lai2
ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ
將來
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เจี่ย มี่
jiěmì
jie3mi4
ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧˋ
解密
เจ๋อ
zé
ze2
ㄗㄜˊ
則
เหนิง โก้ว
nénggòu
neng2gou4
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
能夠
เตฺว้ย คั่ง
dùikàng
dui4kang4
ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ
對抗
เจฺร้อ จฺร่ง
zhèzhǒng
zhe4zhong3
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
這種
เปย์ กฺวาน
bēiguān
bei1guan1
ㄅㄟ ㄍㄨㄢ
悲觀
ฉิง ซฺวี่
qíngxù
qing2xu4
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ
情緒
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ ฮฺว่า
dehuà
de5hua4
˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ
的話
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ถี่ เซี่ยน
tǐxiàn
ti3xian4
ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ
體現
เหยฺริน เล่ย์
rénlèi
ren2lei4
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
人類
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เฉียน เหนิง
qiánnéng
qian2neng2
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ
潛能
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
番
fān
ㄈㄢ
deeds; foreign; classifier for repeated actions: time
[cedict]
surname Pan; place name
[cedict]
話
huà
ㄏㄨㄚˋ
dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said
[cedict]
將來
jiāng lái
ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ
the future; future
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
解密
jiě mì
ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧˋ
to declassify
[cedict]
則
zé
ㄗㄜˊ
(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
[cedict]
能夠
néng gòu
ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ
be capable of; can; is able
[cedict]
對抗
duì kàng
ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ
to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation
[cedict]
這種
zhè zhǒng
ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ
this; this kind of; this sort of; this type of
[cedict]
悲觀
bēi guān
ㄅㄟ ㄍㄨㄢ
pessimistic
[cedict]
情緒
qíng xù
ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ
feeling; sentiment
[cedict]
因為
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
體現
tǐ xiàn
ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ
to embody; to reflect; to give expression to; to be reflected in; exemplify
[cedict]
人類
rén lèi
ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ
humanity; human race; mankind
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
潛能
qián néng
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ
potential; hidden capability
[cedict]