บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我的民族是世上最古老的 散落在風中 (猶太民族 據說童話中的王子指代策蘭)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมิน จู๋
mínzú
min2zu2
ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
民族
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ซฺรื่อ ซฺรั่ง
shìshàng
shi4shang4
ㄕˋ ㄕㄤˋ
世上
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
กู๋ หล่าว
gǔlǎo
gu3lao3
ㄍㄨˇ ㄌㄠˇ
古老
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซ่าน ลฺว่อ
sànluò
san4luo4
ㄙㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
散落
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เฟิง
fēng
feng1
ㄈㄥ
風
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
(
(
(
(
โหยว ท่าย
yóutài
you2tai4
ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ
猶太
หมิน จู๋
mínzú
min2zu2
ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
民族
จฺวี้ ซฺรฺวอ
jùshuō
ju4shuo1
ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ
據說
ถง ฮฺว่า
tónghuà
tong2hua4
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
童話
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หวัง จื๋อ จฺรื่อ
wángzǐzhǐ
wang2zi3zhi3
ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄓˇ
王子指
ต้าย เทซ่อ หลาน
dàicèlán
dai4ce4lan2
ㄉㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄢˊ
代策蘭
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
民族
mín zú
ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
nationality; ethnic group
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
世上
shì shàng
ㄕˋ ㄕㄤˋ
on earth
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
古老
gǔ lǎo
ㄍㄨˇ ㄌㄠˇ
ancient; old; age-old
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
散落
sàn luò
ㄙㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
to disperse; to fall scattered; to sprinkle
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
風
fēng
ㄈㄥ
wind; news; style; custom; manner
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
猶太
tài
ㄊㄞˋ
Jew; Jewish; Judea (in Biblical Palestine)
[cedict]
民族
mín zú
ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
nationality; ethnic group
[cedict]
據說
jù shuō
ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ
it is said that; reportedly
[cedict]
童話
tóng huà
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
children's fairy tales
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]