บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我的客人是著名物理学家 量子宇宙学的尖端学者 所以别总找她叽叽喳喳 耽误人家时间
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เค่อ เหยฺริน
kèrén
ke4ren2
ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ
客人
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จฺรู้ หมิง
zhùmíng
zhu4ming2
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
著名
วู่ หลี่ เสฺว จฺยา
wùlǐxuéjiā
wu4li3xue2jia1
ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
物理学家
ลฺย่าง จื่อ
liàngzǐ
liang4zi3
ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ
量子
หยฺวี่ โจฺร้ว เสฺว
yǔzhòuxué
yu3zhou4xue2
ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄒㄩㄝˊ
宇宙学
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจียน ตฺวาน
jiānduān
jian1duan1
ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄢ
尖端
เสฺว เจฺร่อ
xuézhě
xue2zhe3
ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ
学者
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
เปี๋ย
bié
bie2
ㄅㄧㄝˊ
别
จ่ง
zǒng
zong3
ㄗㄨㄥˇ
总
จฺร่าว
zhǎo
zhao3
ㄓㄠˇ
找
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
她
จี จี จฺรา จฺรา
jījīzhāzhā
ji1ji1zha1zha1
ㄐㄧ ㄐㄧ ㄓㄚ ㄓㄚ
叽叽喳喳
ตาน วู่
dānwù
dan1wu4
ㄉㄢ ㄨˋ
耽误
เหยฺริน จฺยา
rénjiā
ren2jia1
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
人家
สฺรือ เจียน
shíjiān
shi2jian1
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
时间
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
客人
kè rén
ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ
guest
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
著名
zhù míng
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
famous; noted; well-known; celebrated
[cedict]
物理学家
wù lǐ xué jiā
ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
physicist
[cedict]
量子
liàng zǐ
ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ
quantum
[cedict]
宇宙学
(n) cosmology
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
尖端
jiān duān
ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄢ
sharp pointed end; the tip; the cusp; tip-top; most advanced and sophisticated; highest peak; the best
[cedict]
学者
xué zhě
ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ
scholar
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
别
bié
ㄅㄧㄝˊ
biè
ㄅㄧㄝˋ
leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin
[cedict]
see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward
[cedict]
总
zǒng
ㄗㄨㄥˇ
always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
[cedict]
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change
[cedict]
她
tā
ㄊㄚ
she
[cedict]
叽叽喳喳
jī jī zhā zhā
ㄐㄧ ㄐㄧ ㄓㄚ ㄓㄚ
onomat. chirp; twitter; buzzing; to chatter continuously
[cedict]
耽误
dān wu
ㄉㄢ ㄨ˙
delay; hold-up; to waste time; to interfere with
[cedict]
人家
rén jiā
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
rén jia
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙
household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
[cedict]
other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people")
[cedict]
时间
shí jiān
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
time; period
[cedict]