บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我生长在这片山谷里 我是这里的一部分
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เซฺริง ฉฺรัง
shēngcháng
sheng1chang2
ㄕㄥ ㄔㄤˊ
生长
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
ซฺราน กู่
shāngǔ
shan1gu3
ㄕㄢ ㄍㄨˇ
山谷
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เจฺร้อ หลี่
zhèlǐ
zhe4li3
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
这里
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ยี ปู้ เฟิน
yībùfēn
yi1bu4fen1
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣ
一部分
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
生长
shēng zhǎng
ㄕㄥ ㄓㄤˇ
grow
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
山谷
shān gǔ
ㄕㄢ ㄍㄨˇ
valley
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
这里
zhè lǐ
ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
here
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
一部分
yī bù fèn
ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ
portion
[cedict]