บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我父亲早变成骨灰了 所以我想我们是同病相怜
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ฟู่ ชิน
fùqīn
fu4qin1
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
父亲
จ่าว
zǎo
zao3
ㄗㄠˇ
早
เปี้ยน เฉฺริง
biànchéng
bian4cheng2
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
变成
กู่ เฮฺวย
gǔhūi
gu3hui1
ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟ
骨灰
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ถง ปิ้ง ซฺยาง เหลียน
tóngbìngxiānglián
tong2bing4xiang1lian2
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
同病相怜
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
父亲
fù qīn
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
father
[cedict]
早
zǎo
ㄗㄠˇ
early; morning
[cedict]
变成
biàn chéng
ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
to change into; to turn into; to become
[cedict]
骨灰
gǔ huī
ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟ
bone ash; ashes of the dead
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company
[cedict]