บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我曾經有一個很好的朋友 但他結婚了 他妻子很明確告訴我 我的病有多麼拖累人 而且我對保險也很不瞭解
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เทสิง จิง
céngjīng
ceng2jing1
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
曾經
โหย่ว
yǒu
you3
ㄧㄡˇ
有
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ห่าว เตอ
hǎode
hao3de5
ㄏㄠˇ ˙ㄉㄜ
好的
เผิง โหย่ว
péngyǒu
peng2you3
ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
朋友
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เจี๋ย เฮฺวิน
jiéhūn
jie2hun1
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
結婚
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ชี จื่อ
qīzǐ
qi1zi3
ㄑㄧ ㄗˇ
妻子
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
หมิง เชฺว่
míngquè
ming2que4
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
明確
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告訴
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปิ้ง โหย่ว
bìngyǒu
bing4you3
ㄅㄧㄥˋ ㄧㄡˇ
病有
ตฺวอ เหมฺวาะ
duōmo
duo1mo5
ㄉㄨㄛ ˙ㄇㄛ
多麼
ทฺวอ เล่ย์ เหยฺริน
tuōlèirén
tuo1lei4ren2
ㄊㄨㄛ ㄌㄟˋ ㄖㄣˊ
拖累人
เออร์ เฉี่ย
érqiě
er2qie3
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
而且
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
對
ป๋าว เสี่ยน
bǎoxiǎn
bao3xian3
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ
保險
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
เหิ่น
hěn
hen3
ㄏㄣˇ
很
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
หลฺยาว เจี่ย
liǎojiě
liao3jie3
ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
瞭解
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
曾經
céng jīng
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
一個
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
朋友
péng you
ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙
friend
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
結婚
jié hūn
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ
to marry; to get married
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
妻子
qī zi
ㄑㄧ ㄗ˙
wife
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
明確
míng què
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
clear-cut; definite; make clear; clear
[cedict]
告訴
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
多麼
duō me
ㄉㄨㄛ ㄇㄜ˙
how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc)
[cedict]
而且
ér qiě
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
not only ... but also; as well as; moreover; in addition; furthermore
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
對
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
保險
bǎo xiǎn
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ
insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
很
hěn
ㄏㄣˇ
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
瞭解
liǎo jiě
ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
to understand; to realize; to find out
[cedict]