บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我更願意相信那「英勇的小鼴鼠」的故事 它挖呀,挖呀,直到挖出了通向整個現實世界的通道
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เกิ้ง
gèng
geng4
ㄍㄥˋ
更
เยฺวี่ยน ยี่
yuànyì
yuan4yi4
ㄩㄢˋ ㄧˋ
願意
ซฺยาง ซิ่น
xiāngxìn
xiang1xin4
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
相信
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
「
「
「
「
ยิง หย่ง
yīngyǒng
ying1yong3
ㄧㄥ ㄩㄥˇ
英勇
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
สฺยาว เหยียน สฺรู่
xiǎoyǎnshǔ
xiao3yan3shu3
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢˇ ㄕㄨˇ
小鼴鼠
」
」
」
」
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
它
วา
wā
wa1
ㄨㄚ
挖
ยา
yā
ya1
ㄧㄚ
呀
,
,
,
,
วา
wā
wa1
ㄨㄚ
挖
ยา
yā
ya1
ㄧㄚ
呀
,
,
,
,
จฺรื๋อ ต้าว
zhídào
zhi2dao4
ㄓˊ ㄉㄠˋ
直到
วา ชฺรู
wāchū
wa1chu1
ㄨㄚ ㄔㄨ
挖出
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ทง ซฺย่าง
tōngxiàng
tong1xiang4
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
通向
เจฺริ่ง เก้อ
zhěnggè
zheng3ge4
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
整個
เซี่ยน สฺรือ
xiànshí
xian4shi2
ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ
現實
ซฺรื่อ เจี้ย
shìjiè
shi4jie4
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
世界
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ทง ต้าว
tōngdào
tong1dao4
ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ
通道
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
更
gēng
ㄍㄥ
gèng
ㄍㄥˋ
to change
[cedict]
more; even more; further; still; still more
[cedict]
願意
yuàn yì
ㄩㄢˋ ㄧˋ
to wish; to want; ready; willing (to do sth)
[cedict]
相信
xiāng xìn
ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ
be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
英勇
yīng yǒng
ㄧㄥ ㄩㄥˇ
bravery; gallant; valiant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
挖
wā
ㄨㄚ
to dig; to excavate; to scoop out
[cedict]
呀
ya
ㄧㄚ˙
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]
挖
wā
ㄨㄚ
to dig; to excavate; to scoop out
[cedict]
呀
ya
ㄧㄚ˙
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]
直到
zhí dào
ㄓˊ ㄉㄠˋ
until
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
通向
tōng xiàng
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
lead to
[cedict]
整個
zhěng gè
ㄓㄥˇ ㄍㄜˋ
whole; entire; total
[cedict]
現實
xiàn shí
ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ
reality; actuality; real; actual
[cedict]
世界
shì jiè
ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ
world
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
通道
tōng dào
ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ
(communications) channel; thoroughfare; passage
[cedict]