บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我是说 除了我的上司,邓肯弗林 他是全球首屈一指的天文学家 还有他两、三位同事之外
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ฉฺรู เหลอะ
chúle
chu2le5
ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ
除了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรั่ง ซือ
shàngsī
shang4si1
ㄕㄤˋ ㄙ
上司
,
,
,
,
เติ้ง เขิ่น
dèngkěn
deng4ken3
ㄉㄥˋ ㄎㄣˇ
邓肯
ฝู หลิน
fúlín
fu2lin2
ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
弗林
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เฉฺวียน โฉฺยว
quánqíu
quan2qiu2
ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
全球
โสฺร่ว ชฺวี ยี จฺรื่อ
shǒuqūyīzhǐ
shou3qu1yi1zhi3
ㄕㄡˇ ㄑㄩ ㄧ ㄓˇ
首屈一指
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เทียน เหวิน เสฺว จฺยา
tiānwénxuéjiā
tian1wen2xue2jia1
ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
天文学家
หฺวาน โหย่ว
huányǒu
huan2you3
ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˇ
还有
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
两
、
、
、
、
ซาน
sān
san1
ㄙㄢ
三
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
位
ถง ซฺรื่อ
tóngshì
tong2shi4
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
同事
จฺรือ ว่าย
zhīwài
zhi1wai4
ㄓ ㄨㄞˋ
之外
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
除了
chú le
ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙
besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
上司
shàng si
ㄕㄤˋ ㄙ˙
boss; superior
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
全球
quán qiú
ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ
entire; total; global
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
天文学家
tiān wén xué jiā
ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
astronomer
[cedict]
还有
hái yǒu
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ
furthermore; in addition; still; also
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
三
sān
ㄙㄢ
three; 3
[cedict]
位
wèi
ㄨㄟˋ
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
同事
tóng shì
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
colleague; co-worker
[cedict]
之外
zhī wài
ㄓ ㄨㄞˋ
outside; excluding
[cedict]