บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我是羅徹斯特先生的遠親 他母親是費爾法克斯家的人 但我從不利用這層關係
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ลฺวอ เชฺร่อ ซือ เท่อ
luōchèsītè
luo1che4si1te4
ㄌㄨㄛ ㄔㄜˋ ㄙ ㄊㄜˋ
羅徹斯特
เซียน เซฺริง
xiānshēng
xian1sheng1
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺวี่ยน ชิน
yuǎnqīn
yuan3qin1
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ
遠親
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หมู่ ชิน
mǔqīn
mu3qin1
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
母親
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
เฟ่ย์ เออร์ ฝ่า เค่อ ซือ จฺยา
fèiěrfǎkèsījiā
fei4er3fa3ke4si1jia1
ㄈㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄐㄧㄚ
費爾法克斯家
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ทสง ปู้ ลี่ ย่ง
cóngbùlìyòng
cong2bu4li4yong4
ㄘㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ ㄩㄥˋ
從不利用
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
เทสิง
céng
ceng2
ㄘㄥˊ
層
กฺวาน ซี่
guānxì
guan1xi4
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
關係
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
羅徹斯特
luó ché sī tè
ㄌㄨㄛˊ ㄔㄜˊ ㄙ ㄊㄜˋ
Rochester
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
遠親
yuǎn qīn
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ
a distant relative
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
母親
mǔ qīn
ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ
mother (formal)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
層
céng
ㄘㄥˊ
layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.)
[cedict]
關係
guān xì
ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi
[cedict]