บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我是想過來讓你振作的,結果反倒是你在開導我 不准擁抱!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
กฺว้อ หลาย
guòlái
guo4lai2
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
過來
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
讓
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺริ้น จฺว้อ
zhènzuò
zhen4zuo4
ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ
振作
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
,
,
,
,
เจี๋ย กฺว่อ
jiéguǒ
jie2guo3
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
結果
ฝาน ต่าว
fǎndǎo
fan3dao3
ㄈㄢˇ ㄉㄠˇ
反倒
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
คาย ต่าว
kāidǎo
kai1dao3
ㄎㄞ ㄉㄠˇ
開導
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้ เจฺรฺวิ่น
bùzhǔn
bu4zhun3
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ
不准
หย่ง ป้าว
yǒngbào
yong3bao4
ㄩㄥˇ ㄅㄠˋ
擁抱
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
過來
guò lái
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
to come over; to manage; to handle; to be able to take care of; also pr. guo4lai5
[cedict]
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
振作
zhèn zuò
ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ
encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
結果
jiē guǒ
ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ
jié guǒ
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
to bear fruit
[cedict]
outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch
[cedict]
反倒
fǎn dào
ㄈㄢˇ ㄉㄠˋ
but on the contrary; but expectedly
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
開導
kāi dǎo
ㄎㄞ ㄉㄠˇ
to enlighten
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不准
bù zhǔn
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ
not allow; forbid; prohibit
[cedict]
擁抱
yōng bào
ㄩㄥ ㄅㄠˋ
to embrace; to hug
[cedict]