บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我昨晚在酒吧清楚听到酒保 说我们是"英国佬"[ 盖尔语 贬义 ]
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺว๋อ หว่าน
zuówǎn
zuo2wan3
ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ
昨晚
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
โจฺย่ว ปา
jǐuba
jiu3ba5
ㄐㄧㄡˇ ˙ㄅㄚ
酒吧
ชิง ฉฺรู่
qīngchǔ
qing1chu3
ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ
清楚
ทิง ต้าว
tīngdào
ting1dao4
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
听到
โจฺย๋ว ป่าว
jǐubǎo
jiu3bao3
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˇ
酒保
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
"
"
"
"
ยิง กฺว๋อ
yīngguó
ying1guo2
ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
英国
หล่าว
lǎo
lao3
ㄌㄠˇ
佬
"
"
"
"
[
[
[
[
ก้าย เออร์ หยฺวี่
gàiěryǔ
gai4er3yu3
ㄍㄞˋ ㄦˇ ㄩˇ
盖尔语
เปี่ยน ยี่
biǎnyì
bian3yi4
ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ
贬义
]
]
]
]
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
昨晚
zuó wǎn
ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ
yesterday evening; last night
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
酒吧
jiǔ bā
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚ
bar; pub
[cedict]
清楚
qīng chu
ㄑㄧㄥ ㄔㄨ˙
clear; clearly understood; distinct
[cedict]
听到
tīng dào
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
to hear
[cedict]
酒保
(n) canteen; post exchange; PX
[edict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
英国
guó
ㄍㄨㄛˊ
United Kingdom; England
[cedict]
佬
lǎo
ㄌㄠˇ
male; man (Cantonese)
[cedict]
盖尔语
gài ěr yǔ
ㄍㄞˋ ㄦˇ ㄩˇ
Gaelic (language)
[cedict]
贬义
biǎn yì
ㄅㄧㄢˇ ㄧˋ
derogatory sense
[cedict]