บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我明白这是父亲临终遗言 但要将死讯瞒天过海 这万难办到
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หมิง ป๋าย
míngbái
ming2bai2
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ
明白
เจฺร้อ ซฺรื่อ
zhèshì
zhe4shi4
ㄓㄜˋ ㄕˋ
这是
ฟู่ ชิน
fùqīn
fu4qin1
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
父亲
หลิน จฺรง
línzhōng
lin2zhong1
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
临终
หยี เหยียน
yíyán
yi2yan2
ㄧˊ ㄧㄢˊ
遗言
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
สื่อ ซฺวิ่น
sǐxùn
si3xun4
ㄙˇ ㄒㄩㄣˋ
死讯
หมาน เทียน กฺว้อ ห่าย
mántiānguòhǎi
man2tian1guo4hai3
ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
瞒天过海
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
ว่าน หนาน
wànnán
wan4nan2
ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ
万难
ป้าน ต้าว
bàndào
ban4dao4
ㄅㄢˋ ㄉㄠˋ
办到
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
明白
míng bai
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙
clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize
[cedict]
父亲
fù qīn
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
father
[cedict]
临终
lín zhōng
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
approaching one's end; with one foot in the grave
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
死讯
sǐ xùn
ㄙˇ ㄒㄩㄣˋ
news of sb's death
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
万难
wàn nán
ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ
countless difficulties; extremely difficult; against all odds
[cedict]
办到
bàn dào
ㄅㄢˋ ㄉㄠˋ
to accomplish; to get sth done
[cedict]