บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我无法重建你们的家园 也无力让死者复生 但或许我能以劳勃国王的名义还你们公道
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หวู ฝ่า
wúfǎ
wu2fa3
ㄨˊ ㄈㄚˇ
无法
จฺร้ง เจี้ยน
zhòngjiàn
zhong4jian4
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ
重建
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺยา เหยฺวียน
jiāyuán
jia1yuan2
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
家园
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
หวู ลี่
wúlì
wu2li4
ㄨˊ ㄌㄧˋ
无力
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
สือ เจฺร่อ
sǐzhě
si3zhe3
ㄙˇ ㄓㄜˇ
死者
ฟู่ เซฺริง
fùshēng
fu4sheng1
ㄈㄨˋ ㄕㄥ
复生
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
ฮฺว่อ สฺวี่
huòxǔ
huo4xu3
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
或许
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
หลาว ปฺว๋อ
láobó
lao2bo2
ㄌㄠˊ ㄅㄛˊ
劳勃
กฺว๋อ หวัง
guówáng
guo2wang2
ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ
国王
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หมิง ยี่
míngyì
ming2yi4
ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ
名义
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
还
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
กง ต้าว
gōngdào
gong1dao4
ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ
公道
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
无法
wú fǎ
ㄨˊ ㄈㄚˇ
unable; incapable
[cedict]
重建
chóng jiàn
ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
reconstruction; rebuilding
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
家园
jiā yuán
ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
home; homestead
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
无力
wú lì
ㄨˊ ㄌㄧˋ
powerless; lacking strength
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
死者
sǐ zhě
ㄙˇ ㄓㄜˇ
the dead; those who died
[cedict]
复生
fù shēng
ㄈㄨˋ ㄕㄥ
to be reborn
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
或许
huò xǔ
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
perhaps; maybe
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
以
yǐ
ㄧˇ
to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel
[cedict]
国王
guó wáng
ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ
king
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
名义
míng yì
ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ
titular; (do something) in sb's name
[cedict]
还
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
公道
gōng dào
ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ
gōng dao
ㄍㄨㄥ ㄉㄠ˙
justice; fairness; public highway
[cedict]
fair; equitable
[cedict]