บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我承认,我刚认识你时 你是一个在孟买的新进律师 没想到有朝一日 会来欢迎你这个国家英雄
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เฉฺริง เยฺริ่น
chéngrèn
cheng2ren4
ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ
承认
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
กัง
gāng
gang1
ㄍㄤ
刚
เยฺริ่น ซฺรื่อ
rènshì
ren4shi4
ㄖㄣˋ ㄕˋ
认识
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
สฺรือ
shí
shi2
ㄕˊ
时
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ยี เก้อ
yīgè
yi1ge4
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เมิ่ง หม่าย
mèngmǎi
meng4mai3
ㄇㄥˋ ㄇㄞˇ
孟买
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
จิ้น
jìn
jin4
ㄐㄧㄣˋ
进
ลฺวี่ ซฺรือ
lv̀shī
lv4shi1
ㄌㄩˋ ㄕ
律师
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
สฺย่าง ต้าว
xiǎngdào
xiang3dao4
ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ
想到
โหย่ว จฺราว ยี ยฺรื่อ
yǒuzhāoyīrì
you3zhao1yi1ri4
ㄧㄡˇ ㄓㄠ ㄧ ㄖˋ
有朝一日
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
หลาย
lái
lai2
ㄌㄞˊ
来
ฮฺวาน หยิง
huānyíng
huan1ying2
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
欢迎
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เจฺร้อ เก้อ
zhègè
zhe4ge4
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
这个
กฺว๋อ จฺยา
guójiā
guo2jia1
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
国家
ยิง สฺยง
yīngxióng
ying1xiong2
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
英雄
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
承认
chéng rèn
ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ
to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
认识
rèn shi
ㄖㄣˋ ㄕ˙
to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
时
shí
ㄕˊ
o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
孟买
mǎi
ㄇㄞˇ
Mumbai (formerly Bombay)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
进
jìn
ㄐㄧㄣˋ
to advance; to enter; to come in
[cedict]
律师
lǜ shī
ㄌㄩˋ ㄕ
lawyer
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
想到
xiǎng dào
ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ
to think of; to call to mind; to anticipate
[cedict]
有朝一日
yǒu zhāo yī rì
ㄧㄡˇ ㄓㄠ ㄧ ㄖˋ
one day; sometime in the future
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
来
lái
ㄌㄞˊ
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
欢迎
huān yíng
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
to welcome; welcome
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
这个
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
this; this one
[cedict]
国家
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
country; nation; state
[cedict]
英雄
yīng xióng
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
hero
[cedict]