บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我才不想被星条旗所束缚 因为你们根本没做好你们的本职工作
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ทสาย
cái
cai2
ㄘㄞˊ
才
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ซิง ถฺยาว ฉี
xīngtiáoqí
xing1tiao2qi2
ㄒㄧㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧˊ
星条旗
สฺว่อ
suǒ
suo3
ㄙㄨㄛˇ
所
ซฺรู่ ฝู
shùfú
shu4fu2
ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ
束缚
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เกิน เปิ่น
gēnběn
gen1ben3
ㄍㄣ ㄅㄣˇ
根本
เหมย์
méi
mei2
ㄇㄟˊ
没
จฺว้อ ห่าว
zuòhǎo
zuo4hao3
ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ
做好
หนี่ เมิน
nǐmen
ni3men5
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เปิ่น จฺรื๋อ
běnzhí
ben3zhi2
ㄅㄣˇ ㄓˊ
本职
กง จฺว้อ
gōngzuò
gong1zuo4
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
才
cái
ㄘㄞˊ
ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just
[cedict]
just; not until
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
星条旗
(n) (1) Stars and Stripes (US flag); (2) Star-Spangled Banner (US anthem); (P)
[edict]
所
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
束缚
shù fù
ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ
bind; to restrict; to tie; to commit; fetters
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
根本
gēn běn
ㄍㄣ ㄅㄣˇ
fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all
[cedict]
没
méi
ㄇㄟˊ
mò
ㄇㄛˋ
(negative prefix for verbs); have not; not
[cedict]
drowned; to end; to die; to inundate
[cedict]
你们
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
本职
běn zhí
ㄅㄣˇ ㄓˊ
one's job
[cedict]
工作
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
job; work; construction; task
[cedict]