บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我希望你吸取教训 再不要离家出走了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซี ฉฺวี่
xīqǔ
xi1qu3
ㄒㄧ ㄑㄩˇ
吸取
จฺย้าว ซฺวิ่น
jiàoxùn
jiao4xun4
ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ
教训
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
ปู้ ย่าว
bùyào
bu4yao4
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
不要
หลี จฺยา
líjiā
li2jia1
ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ
离家
ชฺรู โจ่ว
chūzǒu
chu1zou3
ㄔㄨ ㄗㄡˇ
出走
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
吸取
xī qǔ
ㄒㄧ ㄑㄩˇ
to absorb; to draw (a lesson, insight etc); to assimilate
[cedict]
教训
jiào xun
ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣ˙
a lesson; a moral; (to teach sb or to learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
不要
bù yào
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
don't!; must not
[cedict]
出走
chū zǒu
ㄔㄨ ㄗㄡˇ
to flee; to run away
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]