บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我对人直言不讳,所以我要说你不合资格
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
จฺรื๋อ เหยียน ปู้ เฮฺว่ย
zhíyánbùhùi
zhi2yan2bu4hui4
ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
直言不讳
,
,
,
,
สฺวอ หยี่
suǒyǐ
suo3yi3
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
所以
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ปู้ เหอ
bùhé
bu4he2
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
不合
จือ เก๋อ
zīgé
zi1ge2
ㄗ ㄍㄜˊ
资格
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
直言不讳
zhí yán bù huì
ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism
[cedict]
所以
suǒ yǐ
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
therefore; as a result; so
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
不合
bù hé
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out
[cedict]
资格
zī gé
ㄗ ㄍㄜˊ
qualifications
[cedict]