บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我在一位男仆的陪同下 去投奔在法国的远亲 在途中我们被强盗袭击
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
เว่ย์
wèi
wei4
ㄨㄟˋ
位
หนาน พู
nánpū
nan2pu1
ㄋㄢˊ ㄆㄨ
男仆
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เผย์ ถง
péitóng
pei2tong2
ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ
陪同
ซฺย่า
xià
xia4
ㄒㄧㄚˋ
下
ชฺวี่
qù
qu4
ㄑㄩˋ
去
โถว เปิน
tóubēn
tou2ben1
ㄊㄡˊ ㄅㄣ
投奔
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ฝ่า กฺว๋อ
fǎguó
fa3guo2
ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ
法国
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺวี่ยน ชิน
yuǎnqīn
yuan3qin1
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ
远亲
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ถู จฺรง
túzhōng
tu2zhong1
ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ
途中
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ฉฺยาง ต้าว
qiángdào
qiang2dao4
ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ
强盗
สี จี๋
xíjí
xi2ji2
ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ
袭击
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
位
wèi
ㄨㄟˋ
position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
陪同
péi tóng
ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ
accompany
[cedict]
下
xià
ㄒㄧㄚˋ
down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
投奔
tóu bēn
ㄊㄡˊ ㄅㄣ
to seek shelter; to seek asylum
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
法国
guó
ㄍㄨㄛˊ
France; French
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
远亲
yuǎn qīn
ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ
a distant relative
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
途中
tú zhōng
ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ
en route
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
强盗
qiáng dào
ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ
to rob (with force); bandit; robber
[cedict]
袭击
xí jī
ㄒㄧˊ ㄐㄧ
an attack (esp. surprise attack); raid; to attack
[cedict]