บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我哪怕上天入地也要做到 因为我拒绝让你失望
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
หน่า พ่า
nǎpà
na3pa4
ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ
哪怕
ซฺรั่ง เทียน ยฺรู่ ตี้
shàngtiānrùdì
shang4tian1ru4di4
ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ
上天入地
เหยี่ย
yě
ye3
ㄧㄝˇ
也
ย่าว
yào
yao4
ㄧㄠˋ
要
จฺว้อ ต้าว
zuòdào
zuo4dao4
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ
做到
ยิน เว่ย์
yīnwèi
yin1wei4
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因为
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺวี้ เจฺว๋
jùjué
ju4jue2
ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
拒绝
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ซฺรือ วั่ง
shīwàng
shi1wang4
ㄕ ㄨㄤˋ
失望
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
哪怕
nǎ pà
ㄋㄚˇ ㄆㄚˋ
even; even if; even though; no matter how
[cedict]
上天入地
shàng tiān rù dì
ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ
lit. to go up to heaven or down to Hades; fig. whichever way, I don't care; to decide to go ahead without foreboding
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
因为
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
拒绝
jù jué
ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
to refuse; to decline; to reject
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
失望
shī wàng
ㄕ ㄨㄤˋ
be disappointed; to lose hope; to despair
[cedict]