บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我原来还以为, 他麻烦缠身, 又被停职, 回来后别人会对他另眼相看
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เหยฺวียน หลาย
yuánlái
yuan2lai2
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原来
หฺวาน
huán
huan2
ㄏㄨㄢˊ
还
หยี่ เว่ย์
yǐwèi
yi3wei4
ㄧˇ ㄨㄟˋ
以为
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
หมา ฝาน
máfán
ma2fan2
ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ
麻烦
ฉฺราน เซฺริน
chánshēn
chan2shen1
ㄔㄢˊ ㄕㄣ
缠身
,
,
,
,
โย่ว
yòu
you4
ㄧㄡˋ
又
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
ถิง จฺรื๋อ
tíngzhí
ting2zhi2
ㄊㄧㄥˊ ㄓˊ
停职
,
,
,
,
เหฺวย หลาย
húilái
hui2lai2
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
回来
โฮ่ว
hòu
hou4
ㄏㄡˋ
后
เปี๋ย เหยฺริน
biérén
bie2ren2
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
别人
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
会
เตฺว้ย
dùi
dui4
ㄉㄨㄟˋ
对
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
ลิ่ง เหยี่ยน ซฺยาง ค่าน
lìngyǎnxiāngkàn
ling4yan3xiang1kan4
ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
另眼相看
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
原来
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
还
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
以为
yǐ wéi
ㄧˇ ㄨㄟˊ
to believe; to think; to consider erroneously; to assume (wrongly)
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
麻烦
má fan
ㄇㄚˊ ㄈㄢ˙
trouble; troublesome
[cedict]
又
yòu
ㄧㄡˋ
(once) again; also; both... and...; again
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
回来
huí lai
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
return; come back
[cedict]
后
hòu
ㄏㄡˋ
empress; queen; surname Hou
[cedict]
back; behind; rear; afterwards; after; later
[cedict]
别人
bié rén
ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ
other people; others; other person
[cedict]
会
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
对
duì
ㄉㄨㄟˋ
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
另眼相看
lìng yǎn xiāng kàn
ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ
to view in a new light
[cedict]