บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我們會渡過這一關, 你會東山再起
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
ตู้ กฺว้อ
dùguò
du4guo4
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
渡過
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
กฺวาน
guān
guan1
ㄍㄨㄢ
關
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เฮฺว่ย
hùi
hui4
ㄏㄨㄟˋ
會
ตง ซฺราน จ้าย ฉี่
dōngshānzàiqǐ
dong1shan1zai4qi3
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧˇ
東山再起
รายการคำศัพท์
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
渡過
dù guò
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
to cross over; pass through
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
關
guān
ㄍㄨㄢ
mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
東山再起
dōng shān zài qǐ
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧˇ
lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (成语 saw); fig. to make a comeback
[cedict]