บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们被那个趾高气扬的男人所抓住了 回想起这些一系列巧合的事儿 这一切都是那么的荒谬
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
น่า เก้อ
nàgè
na4ge4
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ
那个
จฺรื่อ กาว ชี่ หยัง
zhǐgāoqìyáng
zhi3gao1qi4yang2
ㄓˇ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
趾高气扬
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หนาน เหยฺริน
nánrén
nan2ren2
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
สฺว่อ
suǒ
suo3
ㄙㄨㄛˇ
所
จฺรฺวา จฺรู้
zhuāzhù
zhua1zhu4
ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ
抓住
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
เหฺวย สฺย่าง
húixiǎng
hui2xiang3
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˇ
回想
ฉี่
qǐ
qi3
ㄑㄧˇ
起
เจฺร้อ เซีย
zhèxiē
zhe4xie1
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
这些
ยี ซี่ เลี่ย
yīxìliè
yi1xi4lie4
ㄧ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ
一系列
ฉฺย่าว เหอ
qiǎohé
qiao3he2
ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ
巧合
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ซฺรื่อ เออร์
shìér
shi4er2
ㄕˋ ㄦˊ
事儿
เจฺร้อ ยี เชีย
zhèyīqiē
zhe4yi1qie1
ㄓㄜˋ ㄧ ㄑㄧㄝ
这一切
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
น่า ยาว
nàyāo
na4yao1
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฮฺวัง โมฺย่ว
huāngmìu
huang1miu4
ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ
荒谬
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
那个
nà ge
ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙
nèi gè
ㄋㄟˋ ㄍㄜˋ
that one
[cedict]
趾高气扬
zhǐ gāo qì yáng
ㄓˇ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
arrogant
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
男人
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
a man; a male; men
[cedict]
所
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive
[cedict]
抓住
zhuā zhù
ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ
grab
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
回想
huí xiǎng
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˇ
recall; recollect; think back
[cedict]
起
qǐ
ㄑㄧˇ
to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events
[cedict]
这些
zhè xiē
ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ
these
[cedict]
一系列
yī xì liè
ㄧ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ
a series of; a string of
[cedict]
巧合
qiǎo hé
ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ
coincidence
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
事儿
shì
ㄕˋ
one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
那么
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
荒谬
huāng miù
ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ
ridiculous
[cedict]