บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我们真应该"感激"那位不可捉摸的胡克将军 ...能让我们恣意机动... ...使他的两个部队陷于我们的包围之中 但那是两倍于我们的兵力
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เจฺริน
zhēn
zhen1
ㄓㄣ
真
ยิ่ง กาย
yìnggāi
ying4gai1
ㄧㄥˋ ㄍㄞ
应该
"
"
"
"
ก่าน จี
gǎnjī
gan3ji1
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
感激
"
"
"
"
น่า เว่ย์
nàwèi
na4wei4
ㄋㄚˋ ㄨㄟˋ
那位
ปู้ เข่อ จฺรฺวอ มฺวอ
bùkězhuōmō
bu4ke3zhuo1mo1
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄛ ㄇㄛ
不可捉摸
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หู เค่อ
húkè
hu2ke4
ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ
胡克
จฺยาง จฺวิน
jiāngjūn
jiang1jun1
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
将军
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จื้อ ยี่
zìyì
zi4yi4
ㄗˋ ㄧˋ
恣意
จี ต้ง
jīdòng
ji1dong4
ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ
机动
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
สฺรื่อ
shǐ
shi3
ㄕˇ
使
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
两
เก้อ
gè
ge4
ㄍㄜˋ
个
ปู้ เตฺว้ย
bùdùi
bu4dui4
ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ
部队
เซี่ยน หยฺวี
xiànyú
xian4yu2
ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ
陷于
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปาว เหวย์
bāowéi
bao1wei2
ㄅㄠ ㄨㄟˊ
包围
จฺรือ จฺรง
zhīzhōng
zhi1zhong1
ㄓ ㄓㄨㄥ
之中
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
น่า
nà
na4
ㄋㄚˋ
那
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หลฺย่าง
liǎng
liang3
ㄌㄧㄤˇ
两
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
倍
หยฺวี
yú
yu2
ㄩˊ
于
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ปิง ลี่
bīnglì
bing1li4
ㄅㄧㄥ ㄌㄧˋ
兵力
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
真
zhēn
ㄓㄣ
really; truly; indeed; real; true; genuine
[cedict]
应该
yīng gāi
ㄧㄥ ㄍㄞ
ought to; should; must
[cedict]
感激
gǎn jī
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
to express thanks; grateful; moved to gratitude
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
胡克
kè
ㄎㄜˋ
Hook or Hooke (name); Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor
[cedict]
将军
jiāng jūn
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
(army) general
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
恣意
(n) arbitrariness
[edict]
机动
jī dòng
ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ
locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc)
[cedict]
使
shǐ
ㄕˇ
to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
个
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
部队
bù duì
ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ
army; armed forces; troops; force; unit
[cedict]
陷于
xiàn yú
ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ
caught in (a bad situation); fall into (a trap etc)
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
包围
bāo wéi
ㄅㄠ ㄨㄟˊ
surround; encircle
[cedict]
之中
zhī zhōng
ㄓ ㄓㄨㄥ
inside
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
那
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
两
liǎng
ㄌㄧㄤˇ
both; two; ounce; some; a few; tael
[cedict]
倍
bèi
ㄅㄟˋ
(two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply
[cedict]
于
yú
ㄩˊ
surname Yu
[cedict]
in; at; to; from; by; than; out of
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
兵力
bīng lì
ㄅㄧㄥ ㄌㄧˋ
military strength; armed forces; troops
[cedict]