บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们白衣挂挂的教授一亮相 就说到: "玛尼,玛尼,提客勒,乌法珥新" (语出圣经《但以理书》, 意为即将到来的厄运)
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ป๋าย ยี
báiyī
bai2yi1
ㄅㄞˊ ㄧ
白衣
กฺว้า กฺว้า
guàguà
gua4gua4
ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄚˋ
挂挂
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺย้าว โซฺร่ว
jiàoshòu
jiao4shou4
ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
教授
ยี ลฺย่าง ซฺยาง
yīliàngxiāng
yi1liang4xiang1
ㄧ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄤ
一亮相
โจฺย้ว ซฺรฺวอ
jìushuō
jiu4shuo1
ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ
就说
ต้าว
dào
dao4
ㄉㄠˋ
到
:
:
:
:
"
"
"
"
หม่า หนี
mǎní
ma3ni2
ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ
玛尼
,
,
,
,
หม่า หนี
mǎní
ma3ni2
ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ
玛尼
,
,
,
,
ถี เค่อ
tíkè
ti2ke4
ㄊㄧˊ ㄎㄜˋ
提客
เล่อ
lè
le4
ㄌㄜˋ
勒
,
,
,
,
วู ฝ่า
wūfǎ
wu1fa3
ㄨ ㄈㄚˇ
乌法
เอ่อร์
ěr
er3
ㄦˇ
珥
ซิน
xīn
xin1
ㄒㄧㄣ
新
"
"
"
"
(
(
(
(
หยฺวี่ ชฺรู
yǔchū
yu3chu1
ㄩˇ ㄔㄨ
语出
เซฺริ่ง จิง
shèngjīng
sheng4jing1
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ
圣经
《
《
《
《
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
以
หลี่ ซฺรู
lǐshū
li3shu1
ㄌㄧˇ ㄕㄨ
理书
》
》
》
》
,
,
,
,
ยี่ เว่ย์
yìwèi
yi4wei4
ㄧˋ ㄨㄟˋ
意为
จี๋ จฺยาง
jíjiāng
ji2jiang1
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
即将
ต้าว หลาย
dàolái
dao4lai2
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ
到来
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เอ้อ ยฺวิ่น
èyùn
e4yun4
ㄜˋ ㄩㄣˋ
厄运
)
)
)
)
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
白衣
(n) white robe; (doctor's) white gown; (P)
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
教授
jiào shòu
ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
university professor; to instruct; to lecture on
[cedict]
到
dào
ㄉㄠˋ
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
玛尼
ní
ㄋㄧˊ
Mani (god)
[cedict]
玛尼
ní
ㄋㄧˊ
Mani (god)
[cedict]
勒
lè
ㄌㄜˋ
lēi
ㄌㄟ
rein in
[cedict]
to choke; to throttle; to strangle
[cedict]
珥
ěr
ㄦˇ
pearl or jade earring
[cedict]
新
xīn
ㄒㄧㄣ
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
圣经
jīng
ㄐㄧㄥ
Holy Bible; the Confucian classics
[cedict]
但以理书
dàn yǐ lǐ shū
ㄉㄢˋ ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨ
Book of Daniel
[cedict]
即将
jí jiāng
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
on the eve of; to be about to; to be on the verge of
[cedict]
到来
dào lái
ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ
arrival; advent
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]