บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我们是在拯救他们的灵魂, 多亏了传教 那里很多部落都开始聆听到上帝的教诲了!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺริ่ง โจฺย้ว
zhěngjìu
zheng3jiu4
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
拯救
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
หลิง เหฺวิน
línghún
ling2hun2
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ
灵魂
,
,
,
,
ตฺวอ หยฺวี
duōyú
duo1yu2
ㄉㄨㄛ ㄩˊ
多亏
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
ฉฺรฺวาน จฺย้าว
chuánjiào
chuan2jiao4
ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ
传教
น่า หลี่
nàlǐ
na4li3
ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ
那里
เหิ่น ตฺวอ
hěnduō
hen3duo1
ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ
很多
ปู้ ลฺว่อ
bùluò
bu4luo4
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
部落
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
คาย สฺรื่อ
kāishǐ
kai1shi3
ㄎㄞ ㄕˇ
开始
หลิง
líng
ling2
ㄌㄧㄥˊ
聆
ทิง ต้าว
tīngdào
ting1dao4
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
听到
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺย้าว เฮฺว่ย
jiàohùi
jiao4hui4
ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
教诲
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
拯救
zhěng jiù
ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋ
to save; to rescue
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
灵魂
líng hún
ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ
soul; spirit
[cedict]
多亏
duō kuī
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
thanks to; luckily
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
传教
chuán jiào
ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ
to preach; a missionary
[cedict]
那里
nà li
ㄋㄚˋ ㄌㄧ˙
there; that place
[cedict]
很多
hěn duō
ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ
very many; very much; great (quantity)
[cedict]
部落
bù luò
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
tribe
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
开始
kāi shǐ
ㄎㄞ ㄕˇ
begin; beginning; start; initial
[cedict]
聆
líng
ㄌㄧㄥˊ
apprehend; hear; listen
[cedict]
听到
tīng dào
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
to hear
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
教诲
jiào huì
ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ
to instruct
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]