บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我们什么都听不见, 只有我们自己, 除了(他们的)叫喊声... 我不该说"叫喊声", 而该说一种非常例行公事的呼喊,
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
สฺรือ ยาว
shíyāo
shi2yao1
ㄕˊ ㄧㄠ
什么
ตู
dū
du1
ㄉㄨ
都
ทิง
tīng
ting1
ㄊㄧㄥ
听
ปู้ เจี้ยน
bùjiàn
bu4jian4
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
不见
,
,
,
,
จฺรื๋อ โหย่ว
zhǐyǒu
zhi3you3
ㄓˇ ㄧㄡˇ
只有
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จื้อ จี่
zìjǐ
zi4ji3
ㄗˋ ㄐㄧˇ
自己
,
,
,
,
ฉฺรู เหลอะ
chúle
chu2le5
ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ
除了
(
(
(
(
ทา เหมิ่น
tāmen
ta1men5
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他们
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
)
)
)
)
จฺย้าว
jiào
jiao4
ㄐㄧㄠˋ
叫
ห่าน เซฺริง
hǎnshēng
han3sheng1
ㄏㄢˇ ㄕㄥ
喊声
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
กาย
gāi
gai1
ㄍㄞ
该
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
"
"
"
"
จฺย้าว
jiào
jiao4
ㄐㄧㄠˋ
叫
ห่าน เซฺริง
hǎnshēng
han3sheng1
ㄏㄢˇ ㄕㄥ
喊声
"
"
"
"
,
,
,
,
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
กาย
gāi
gai1
ㄍㄞ
该
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
จฺร่ง
zhǒng
zhong3
ㄓㄨㄥˇ
种
เฟย์ ฉฺรัง
fēicháng
fei1chang2
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
非常
ลี่ สิง
lìxíng
li4xing2
ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
例行
กง ซฺรื่อ
gōngshì
gong1shi4
ㄍㄨㄥ ㄕˋ
公事
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ฮู ห่าน
hūhǎn
hu1han3
ㄏㄨ ㄏㄢˇ
呼喊
,
,
,
,
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
什么
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
what; what?; who?; something; anything
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
听
tīng
ㄊㄧㄥ
tìng
ㄊㄧㄥˋ
to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages
[cedict]
to let; to allow
[cedict]
不见
bù jiàn
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
not see; not meet
[cedict]
只有
zhǐ yǒu
ㄓˇ ㄧㄡˇ
only
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
自己
zì jǐ
ㄗˋ ㄐㄧˇ
self; (reflexive pronoun); own
[cedict]
除了
chú le
ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙
besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)
[cedict]
他们
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
they
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
叫
jiào
ㄐㄧㄠˋ
to call; to yell; to be called; to order
[cedict]
喊声
(n) battle cry
[edict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
该
gāi
ㄍㄞ
that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
叫
jiào
ㄐㄧㄠˋ
to call; to yell; to be called; to order
[cedict]
喊声
(n) battle cry
[edict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
该
gāi
ㄍㄞ
that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
种
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
非常
fēi cháng
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
[cedict]
例行
lì xíng
ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
routine
[cedict]
公事
gōng shì
ㄍㄨㄥ ㄕˋ
public affairs; official (matters, duties etc)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
呼喊
hū hǎn
ㄏㄨ ㄏㄢˇ
to shout (slogans etc)
[cedict]