บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我们不是被人冷落或天生倒霉的人
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เป้ย์
bèi
bei4
ㄅㄟˋ
被
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
เหลิ่ง ลฺว่อ
lěngluò
leng3luo4
ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ
冷落
ฮฺว่อ
huò
huo4
ㄏㄨㄛˋ
或
เทียน เซฺริง
tiānshēng
tian1sheng1
ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
天生
ต่าว เหมย์
dǎoméi
dao3mei2
ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ
倒霉
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน
rén
ren2
ㄖㄣˊ
人
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
被
bèi
ㄅㄟˋ
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]
冷落
lěng luò
ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ
desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder
[cedict]
或
huò
ㄏㄨㄛˋ
maybe; perhaps; might; possibly; or
[cedict]
天生
tiān shēng
ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
innate; natural
[cedict]
倒霉
dǎo méi
ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ
have bad luck; be out of luck
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人
rén
ㄖㄣˊ
man; person; people
[cedict]