บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们不总能建功立业却兵不血刃
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จ่ง
zǒng
zong3
ㄗㄨㄥˇ
总
เหนิง
néng
neng2
ㄋㄥˊ
能
เจี้ยน กง
jiàngōng
jian4gong1
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ
建功
ลี่ เยี่ย
lìyè
li4ye4
ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ
立业
เชฺว่
què
que4
ㄑㄩㄝˋ
却
ปิง ปู้ เสี่ย เยฺริ่น
bīngbùxiěrèn
bing1bu4xie3ren4
ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄖㄣˋ
兵不血刃
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
总
zǒng
ㄗㄨㄥˇ
always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
[cedict]
能
néng
ㄋㄥˊ
can; may; capable; energy; able; surname Neng
[cedict]
却
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
兵不血刃
bīng bù xuè rèn
ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ
lit. no blood on the men's swords (成语 saw); fig. an effortless victory
[cedict]