บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我们一起在内战中保护了你的故乡 而如今 你从阿特斯提斯手中救了我
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
ยี ฉี่
yīqǐ
yi1qi3
ㄧ ㄑㄧˇ
一起
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เน่ย์ จฺร้าน
nèizhàn
nei4zhan4
ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ
内战
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
ป่าว ฮู่
bǎohù
bao3hu4
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
保护
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺยาง
gùxiāng
gu4xiang1
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
故乡
เออร์
ér
er2
ㄦˊ
而
หยฺรู จิน
rújīn
ru2jin1
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
如今
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
ทสง
cóng
cong2
ㄘㄨㄥˊ
从
อา เท่อ ซือ ถี ซือ
ātèsītísī
a1te4si1ti2si1
ㄚ ㄊㄜˋ ㄙ ㄊㄧˊ ㄙ
阿特斯提斯
โสฺร่ว
shǒu
shou3
ㄕㄡˇ
手
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
โจฺย้ว
jìu
jiu4
ㄐㄧㄡˋ
救
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
รายการคำศัพท์
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
一起
yī qǐ
ㄧ ㄑㄧˇ
together
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
内战
nèi zhàn
ㄋㄟˋ ㄓㄢˋ
civil war
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
保护
bǎo hù
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
to defend; to protect; to safeguard
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故乡
gù xiāng
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
home; homeland; native place
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
如今
rú jīn
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
nowadays
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
从
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
手
shǒu
ㄕㄡˇ
hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
救
jiù
ㄐㄧㄡˋ
to save; to assist; to rescue
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]