บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
我之前并不太认识乔纳斯・斯特恩 但是花点时间 回望生命如白驹过隙 还是值得的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
จฺรือ เฉียน
zhīqián
zhi1qian2
ㄓ ㄑㄧㄢˊ
之前
ปิ้ง ปู้
bìngbù
bing4bu4
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
并不
ท่าย
tài
tai4
ㄊㄞˋ
太
เยฺริ่น ซฺรื่อ
rènshì
ren4shi4
ㄖㄣˋ ㄕˋ
认识
ฉฺยาว น่า ซือ
qiáonàsī
qiao2na4si1
ㄑㄧㄠˊ ㄋㄚˋ ㄙ
乔纳斯
・
・
・
・
ซือ เท่อ เอิน
sītèēn
si1te4en1
ㄙ ㄊㄜˋ ㄣ
斯特恩
ต้าน ซฺรื่อ
dànshì
dan4shi4
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
ฮฺวา เตี่ยน
huādiǎn
hua1dian3
ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˇ
花点
สฺรือ เจียน
shíjiān
shi2jian1
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
时间
เหฺวย วั่ง
húiwàng
hui2wang4
ㄏㄨㄟˊ ㄨㄤˋ
回望
เซฺริง มิ่ง
shēngmìng
sheng1ming4
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
หยฺรู
rú
ru2
ㄖㄨˊ
如
ป๋าย จฺวี กฺว้อ ซี่
báijūguòxì
bai2ju1guo4xi4
ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ
白驹过隙
หฺวาน ซฺรื่อ
huánshì
huan2shi4
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
还是
จฺรื๋อ เต๋อ
zhídé
zhi2de2
ㄓˊ ㄉㄜˊ
值得
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
之前
zhī qián
ㄓ ㄑㄧㄢˊ
before; prior to; ago
[cedict]
并不
bìng bù
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ
not at all; emphatically not
[cedict]
太
tài
ㄊㄞˋ
highest; greatest; too (much); very; extremely
[cedict]
认识
rèn shi
ㄖㄣˋ ㄕ˙
to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
时间
shí jiān
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
time; period
[cedict]
生命
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
life (force)
[cedict]
如
rú
ㄖㄨˊ
as; as if; such as
[cedict]
白驹过隙
bái jū guò xì
ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ
a white steed flits past a crack (成语 saw); How time flies!
[cedict]
还是
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
or; still; nevertheless
[cedict]
值得
zhí de
ㄓˊ ㄉㄜ˙
to be worth; to deserve
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]