บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我不逐字引述 , 但上面说 "没错 , 水中是有毒" "但是最好不要把 这件事情张扬出去"
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
zhúzì
zhu2zi4
จฺรู๋ จื้อ
ㄓㄨˊ ㄗˋ
逐字
yǐnshù
yin3shu4
หยิ่น ซฺรู่
ㄧㄣˇ ㄕㄨˋ
引述
,
,
,
,
dàn
dan4
ต้าน
ㄉㄢˋ
但
shàngmiàn
shang4mian4
ซฺรั่ง เมี่ยน
ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ
上面
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
说
"
"
"
"
méicuò
mei2cuo4
เหมย์ ทซฺว่อ
ㄇㄟˊ ㄘㄨㄛˋ
没错
,
,
,
,
shǔi
shui3
เสฺรฺว่ย
ㄕㄨㄟˇ
水
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
yǒudú
you3du2
โหย่ว ตู๋
ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ
有毒
"
"
"
"
"
"
"
"
dànshì
dan4shi4
ต้าน ซฺรื่อ
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
zùihǎo
zui4hao3
เจฺว้ย ห่าว
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ
最好
bùyào
bu4yao4
ปู้ ย่าว
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
不要
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
jiàn
jian4
เจี้ยน
ㄐㄧㄢˋ
件
shìqíng
shi4qing2
ซฺรื่อ ฉิง
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
zhāngyáng
zhang1yang2
จฺรัง หยัง
ㄓㄤ ㄧㄤˊ
张扬
chūqù
chu1qu4
ชฺรู ชฺวี่
ㄔㄨ ㄑㄩˋ
出去
"
"
"
"
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
引述
yǐn shù
ㄧㄣˇ ㄕㄨˋ
to quote
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
上面
shàng mian
ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙
on top of; above-mentioned
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
没错
méi cuò
ㄇㄟˊ ㄘㄨㄛˋ
that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong
[cedict]
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
water; river; surname Shui
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
有毒
yǒu dú
ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ
poisonous
[cedict]
但是
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
but; however
[cedict]
最好
zuì hǎo
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ
best; (you) had better (do what we suggest)
[cedict]
不要
bù yào
ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ
don't!; must not
[cedict]
把
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
事情
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
affair; matter; thing; business
[cedict]
张扬
zhāng yáng
ㄓㄤ ㄧㄤˊ
publicize; make known
[cedict]
出去
chū qù
ㄔㄨ ㄑㄩˋ
to go out
[cedict]