บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我不是吹毛求疵,但... 依法律规定,你只能泊一小时 你已泊了...
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้ ซฺรื่อ
bùshì
bu4shi4
ㄅㄨˋ ㄕˋ
不是
เชฺรฺวย หมาว โฉฺยว ทซือ
chūimáoqíucī
chui1mao2qiu2ci1
ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ
吹毛求疵
,
,
,
,
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ยี
yī
yi1
ㄧ
依
ฝ่า ลฺวี่
fǎlv̀
fa3lv4
ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ
法律
เกฺวย ติ้ง
gūidìng
gui1ding4
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
规定
,
,
,
,
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
จฺรื่อ เหนิง
zhǐnéng
zhi3neng2
ㄓˇ ㄋㄥˊ
只能
ปฺว๋อ
bó
bo2
ㄅㄛˊ
泊
ยี
yī
yi1
ㄧ
一
สฺย่าว สฺรือ
xiǎoshí
xiao3shi2
ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ
小时
หนี่
nǐ
ni3
ㄋㄧˇ
你
หยี่
yǐ
yi3
ㄧˇ
已
ปฺว๋อ
bó
bo2
ㄅㄛˊ
泊
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不是
bù shì
ㄅㄨˋ ㄕˋ
bù shi
ㄅㄨˋ ㄕ˙
no; is not; not
[cedict]
fault; blame
[cedict]
吹毛求疵
chuī máo qiú cī
ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ
lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (成语 saw); fig. to be fastidious; nitpick
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
依
yī
ㄧ
according to; depend on; near to
[cedict]
法律
fǎ lǜ
ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ
law
[cedict]
规定
guī dìng
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
只能
zhǐ néng
ㄓˇ ㄋㄥˊ
can only; obliged to do sth; to have no other choice
[cedict]
泊
bó
ㄅㄛˊ
to anchor; touch at; to moor
[cedict]
一小时
yī xiǎo shí
ㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ
one hour
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]
泊
bó
ㄅㄛˊ
to anchor; touch at; to moor
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]