บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我不打算让一些 高中自作聪明告诉 我说,我的工作是老生常谈!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
ต่า ซฺว่าน
dǎsuàn
da3suan4
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
打算
ยฺรั่ง
ràng
rang4
ㄖㄤˋ
让
ยี เซีย
yīxiē
yi1xie1
ㄧ ㄒㄧㄝ
一些
กาว จฺรง
gāozhōng
gao1zhong1
ㄍㄠ ㄓㄨㄥ
高中
จื้อ จฺว้อ ทซง หมิง
zìzuòcōngmíng
zi4zuo4cong1ming2
ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
自作聪明
ก้าว ซู่
gàosù
gao4su4
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ซฺรฺวอ
shuō
shuo1
ㄕㄨㄛ
说
,
,
,
,
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กง จฺว้อ
gōngzuò
gong1zuo4
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
หล่าว เซฺริง ฉฺรัง ถาน
lǎoshēngchángtán
lao3sheng1chang2tan2
ㄌㄠˇ ㄕㄥ ㄔㄤˊ ㄊㄢˊ
老生常谈
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
打算
dǎ suàn
ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ
to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation
[cedict]
让
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
一些
yī xiē
ㄧ ㄒㄧㄝ
some; a few; a little
[cedict]
高中
gāo zhōng
ㄍㄠ ㄓㄨㄥ
high school
[cedict]
自作聪明
zì zuò cōng míng
ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
zì zuò cōng ming
ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙
self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all
[cedict]
to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck
[cedict]
告诉
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
to tell; to inform; to let know
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
说
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
工作
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
job; work; construction; task
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]