บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我一直生活在梦想里 希望收到的报丧电报是搞错了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
หว่อ
wǒ
wo3
ㄨㄛˇ
我
ยี จฺรื๋อ
yīzhí
yi1zhi2
ㄧ ㄓˊ
一直
เซฺริง หฺวอ
shēnghuó
sheng1huo2
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เมิ่ง สฺย่าง
mèngxiǎng
meng4xiang3
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
梦想
หลี่
lǐ
li3
ㄌㄧˇ
里
ซี วั่ง
xīwàng
xi1wang4
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
希望
โซฺรว ต้าว
shōudào
shou1dao4
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
收到
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ป้าว ซัง
bàosāng
bao4sang1
ㄅㄠˋ ㄙㄤ
报丧
เตี้ยน ป้าว
diànbào
dian4bao4
ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ
电报
ซฺรื่อ
shì
shi4
ㄕˋ
是
ก่าว
gǎo
gao3
ㄍㄠˇ
搞
ทซฺว่อ
cuò
cuo4
ㄘㄨㄛˋ
错
เหลอะ
le
le5
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
一直
yī zhí
ㄧ ㄓˊ
straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always
[cedict]
生活
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
life; activity; to live
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
梦想
mèng xiǎng
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
to dream of; to hope in vain
[cedict]
里
lǐ
ㄌㄧˇ
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
希望
xī wàng
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
to wish for; to desire; to hope
[cedict]
收到
shōu dào
ㄕㄡ ㄉㄠˋ
receive
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
电报
diàn bào
ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ
telegram; cable; telegraph
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
搞
gǎo
ㄍㄠˇ
to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of
[cedict]
错
cuò
ㄘㄨㄛˋ
mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong
[cedict]
了
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]