บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
戈培尔在大声说出 希特勒 刚做出的战争中的最大决定, 他现在决定不再与西方战斗, 只在柏林与东面(的敌人)战斗 这将意味着西方国家将加入我们与俄国的战斗
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เกอ เผย์ เอ่อร์
gēpéiěr
ge1pei2er3
ㄍㄜ ㄆㄟˊ ㄦˇ
戈培尔
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ต้า เซฺริง
dàshēng
da4sheng1
ㄉㄚˋ ㄕㄥ
大声
ซฺรฺวอ ชฺรู
shuōchū
shuo1chu1
ㄕㄨㄛ ㄔㄨ
说出
ซี เท่อ เล่อ
xītèlè
xi1te4le4
ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ
希特勒
กัง
gāng
gang1
ㄍㄤ
刚
จฺว้อ ชฺรู
zuòchū
zuo4chu1
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ
做出
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺร้าน เจฺริง
zhànzhēng
zhan4zheng1
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
战争
จฺรง
zhōng
zhong1
ㄓㄨㄥ
中
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
ต้า
dà
da4
ㄉㄚˋ
大
เจฺว๋ ติ้ง
juédìng
jue2ding4
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
决定
,
,
,
,
ทา
tā
ta1
ㄊㄚ
他
เซี่ยน จ้าย
xiànzài
xian4zai4
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
现在
เจฺว๋ ติ้ง
juédìng
jue2ding4
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
决定
ปู้
bù
bu4
ㄅㄨˋ
不
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
再
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
ซี ฟัง
xīfāng
xi1fang1
ㄒㄧ ㄈㄤ
西方
จฺร้าน โต่ว
zhàndǒu
zhan4dou3
ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ
战斗
,
,
,
,
จฺรื่อ
zhǐ
zhi3
ㄓˇ
只
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
ป่าย หลิน
bǎilín
bai3lin2
ㄅㄞˇ ㄌㄧㄣˊ
柏林
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
ตง เมี่ยน
dōngmiàn
dong1mian4
ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ
东面
(
(
(
(
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
ตี๋ เหยฺริน
dírén
di2ren2
ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ
敌人
)
)
)
)
จฺร้าน โต่ว
zhàndǒu
zhan4dou3
ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ
战斗
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
ยี่ เว่ย์ จฺร๋าว
yìwèizháo
yi4wei4zhao2
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄠˊ
意味着
ซี ฟัง
xīfāng
xi1fang1
ㄒㄧ ㄈㄤ
西方
กฺว๋อ จฺยา
guójiā
guo2jia1
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
国家
จฺยาง
jiāng
jiang1
ㄐㄧㄤ
将
จฺยา ยฺรู่
jiārù
jia1ru4
ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ
加入
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
หยฺวี่
yǔ
yu3
ㄩˇ
与
เอ๋อ กฺว๋อ
éguó
e2guo2
ㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
俄国
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
จฺร้าน โต่ว
zhàndǒu
zhan4dou3
ㄓㄢˋ ㄉㄡˇ
战斗
รายการคำศัพท์
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
大声
dà shēng
ㄉㄚˋ ㄕㄥ
loudly; loud
[cedict]
说出
shuō chū
ㄕㄨㄛ ㄔㄨ
to speak out; to declare (one's view)
[cedict]
希特勒
tè lè
ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ
Adolf Hitler (1889-1945)
[cedict]
刚
gāng
ㄍㄤ
hard; firm; strong; just; barely; exactly
[cedict]
做出
zuò chū
ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ
to put out; to issue
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
战争
zhàn zhēng
ㄓㄢˋ ㄓㄥ
war; conflict
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
大
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
决定
jué dìng
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
to decide (to do something); to determine; to resolve
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
现在
xiàn zài
ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
now; at present; modern; current; nowadays
[cedict]
决定
jué dìng
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
to decide (to do something); to determine; to resolve
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
再
zài
ㄗㄞˋ
again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then)
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
西方
xī fāng
ㄒㄧ ㄈㄤ
the West; the Occident; Western countries
[cedict]
战斗
zhàn dòu
ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ
to fight; to battle
[cedict]
只
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
柏林
lín
ㄌㄧㄣˊ
Berlin (capital of Germany)
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
东面
dōng miàn
ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ
east side (of sth)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
敌人
dí rén
ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ
enemy
[cedict]
战斗
zhàn dòu
ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ
to fight; to battle
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
意味着
yì wèi zhe
ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙
signify; mean; imply
[cedict]
西方
xī fāng
ㄒㄧ ㄈㄤ
the West; the Occident; Western countries
[cedict]
国家
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
country; nation; state
[cedict]
将
jiāng
ㄐㄧㄤ
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
(will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
[cedict]
a general
[cedict]
加入
jiā rù
ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ
to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
与
yú
ㄩˊ
yǔ
ㄩˇ
yù
ㄩˋ
(same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢)
[cedict]
and; to give; together with
[cedict]
take part in
[cedict]
俄国
guó
ㄍㄨㄛˊ
Russia
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
战斗
zhàn dòu
ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ
to fight; to battle
[cedict]