บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
愿上帝的神圣之光照耀这片土地 净化异教徒和腓力斯人的最黑暗之地
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
เยฺวี่ยน
yuàn
yuan4
ㄩㄢˋ
愿
ซฺรั่ง ตี้
shàngdì
shang4di4
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เสฺริน เซฺริ่ง
shénshèng
shen2sheng4
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
神圣
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
กฺวัง
guāng
guang1
ㄍㄨㄤ
光
จฺร้าว ย่าว
zhàoyào
zhao4yao4
ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ
照耀
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
ถู่ ตี้
tǔdì
tu3di4
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
土地
จิ้ง ฮฺว่า
jìnghuà
jing4hua4
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
净化
ยี่ จฺย้าว ถู
yìjiàotú
yi4jiao4tu2
ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ
异教徒
เหอ
hé
he2
ㄏㄜˊ
和
เฝย์ ลี่ ซือ เหยฺริน
féilìsīrén
fei2li4si1ren2
ㄈㄟˊ ㄌㄧˋ ㄙ ㄖㄣˊ
腓力斯人
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เจฺว้ย
zùi
zui4
ㄗㄨㄟˋ
最
เฮย์ อ้าน
hēiàn
hei1an4
ㄏㄟ ㄢˋ
黑暗
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
ตี้
dì
di4
ㄉㄧˋ
地
รายการคำศัพท์
愿
yuàn
ㄩㄢˋ
sincere; willing
[cedict]
hope; wish; desire; ready; willing
[cedict]
上帝
dì
ㄉㄧˋ
God
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
神圣
shén shèng
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
divine; hallow; holy; sacred
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
光
guāng
ㄍㄨㄤ
light; ray; bright; only; merely; to use up
[cedict]
照耀
zhào yào
ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ
shine; illuminate
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
土地
tǔ dì
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
land; territory
[cedict]
净化
jìng huà
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
purify
[cedict]
异教徒
yì jiào tú
ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ
member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate
[cedict]
和
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
最
zuì
ㄗㄨㄟˋ
most; the most; -est
[cedict]
黑暗
hēi àn
ㄏㄟ ㄢˋ
dark; darkly; darkness
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
地
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]