บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
感谢您 用基督圣徒的仁爱之光 说服那些怀疑我们 驻留在这片神圣土地动机的人们
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
ก่าน เซี่ย
gǎnxiè
gan3xie4
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
感谢
หนิน
nín
nin2
ㄋㄧㄣˊ
您
ย่ง
yòng
yong4
ㄩㄥˋ
用
จี ตู
jīdū
ji1du1
ㄐㄧ ㄉㄨ
基督
เซฺริ่ง ถู
shèngtú
sheng4tu2
ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ
圣徒
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน อ้าย
rénài
ren2ai4
ㄖㄣˊ ㄞˋ
仁爱
จฺรือ
zhī
zhi1
ㄓ
之
กฺวัง
guāng
guang1
ㄍㄨㄤ
光
ซฺรฺวอ ฝู
shuōfú
shuo1fu2
ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ
说服
น่า เซีย
nàxiē
na4xie1
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
หฺวาย หยี
huáiyí
huai2yi2
ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ
怀疑
หว่อ เมิน
wǒmen
wo3men5
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我们
จฺรู้ โหลฺยว
zhùlíu
zhu4liu2
ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
驻留
จ้าย
zài
zai4
ㄗㄞˋ
在
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
这
เพี่ยน
piàn
pian4
ㄆㄧㄢˋ
片
เสฺริน เซฺริ่ง
shénshèng
shen2sheng4
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
神圣
ถู่ ตี้
tǔdì
tu3di4
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
土地
ต้ง จี
dòngjī
dong4ji1
ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
动机
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
เหยฺริน เหมิ่น
rénmen
ren2men5
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人们
รายการคำศัพท์
感谢
gǎn xiè
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ
(express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks
[cedict]
您
nín
ㄋㄧㄣˊ
you (formal)
[cedict]
用
yòng
ㄩㄥˋ
to use
[cedict]
基督
dū
ㄉㄨ
Christ; the Messiah; often written Jesus Christ 耶穌基督|耶稣基督
[cedict]
圣徒
shèng tú
ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ
saint
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
仁爱
rén ài
ㄖㄣˊ ㄞˋ
love for one another
[cedict]
之
zhī
ㄓ
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
光
guāng
ㄍㄨㄤ
light; ray; bright; only; merely; to use up
[cedict]
说服
shuō fú
ㄕㄨㄛ ㄈㄨˊ
to persuade; to convince; to talk sb over
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
怀疑
huái yí
ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ
to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical
[cedict]
我们
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
这
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
片
piān
ㄆㄧㄢ
piàn
ㄆㄧㄢˋ
disc; sheet
[cedict]
a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc
[cedict]
神圣
shén shèng
ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
divine; hallow; holy; sacred
[cedict]
土地
tǔ dì
ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ
land; territory
[cedict]
动机
dòng jī
ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
motive; motivation; intention
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
人们
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
people
[cedict]