บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
想,但如果這只是一些 牽強附會的故事呢?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
สฺย่าง
xiǎng
xiang3
ㄒㄧㄤˇ
想
,
,
,
,
ต้าน
dàn
dan4
ㄉㄢˋ
但
หยฺรู กฺว่อ
rúguǒ
ru2guo3
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
เจฺร้อ
zhè
zhe4
ㄓㄜˋ
這
จฺรื่อ ซฺรื่อ
zhǐshì
zhi3shi4
ㄓˇ ㄕˋ
只是
ยี เซีย
yīxiē
yi1xie1
ㄧ ㄒㄧㄝ
一些
เชียน ฉฺยาง ฟู่ เฮฺว่ย
qiānqiángfùhùi
qian1qiang2fu4hui4
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
牽強附會
เตอะ
de
de5
˙ㄉㄜ
的
กู้ ซฺรื่อ
gùshì
gu4shi4
ㄍㄨˋ ㄕˋ
故事
หนี
ní
ni2
ㄋㄧˊ
呢
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
但
dàn
ㄉㄢˋ
but; yet; however; only; merely; still
[cedict]
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
只是
zhǐ shì
ㄓˇ ㄕˋ
merely; simply; only; but
[cedict]
一些
yī xiē
ㄧ ㄒㄧㄝ
some; a few; a little
[cedict]
牽強附會
qiān qiǎng fù huì
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
far-fetched and hard to believe
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
故事
gù shì
ㄍㄨˋ ㄕˋ
gù shi
ㄍㄨˋ ㄕ˙
old practice
[cedict]
narrative; story; tale
[cedict]
呢
ne
ㄋㄜ˙
ní
ㄋㄧˊ
(question particle for subjects already mentioned)
[cedict]
woolen material
[cedict]